Je ne voudrais pas que vous pensiez que la Chine, c'est tt beau tt rose, et que les beaux parcs zen constituent le quotidien des Chinois. La réalité est tt autre. Certes, leur niveau de vie à très fortement augmenté depuis 1979 et l'ouverture de la Chine au commerce extérieur, mais la plupart du temps, les scènes de vie quotidiennes ressemblent plus à cela (voir photo) qu'à l'image moderne que les médias en donnent.
Sur un vieux building, à partir du moment où le caractère chinois 拆 Chāi (qui signifie démolition) apparait, il est trop tard pour changer la décision des membres du parti. Souvent c'est nécessaire, les bâtiments devenus trop vétustes sont vraiment dangereux, mais parfois, il arrive aussi que des quartiers de maisons traditionnelles où vivent les habitant se retrouvent rasés, juste pour que les promoteurs immobiliers puissent construire un nouveau gratte-ciel qui leurs rapportera beaucoup (trop) d'argent. En Chine, même si vous êtes propriétaire de votre maison, l'Etat est propriétaire du terrain, TOUJOURS! Ils peuvent donc vous demander de partir (ou vous forcer à partir aussi...) du jour au lendemain, sans justifications.
De quoi nous donner à réfléchir quant à la chance que nous avons, de VRAIMENT posséder les biens que nous achetons.... à méditer!
★ ☆ ★ ☆ ★
On an old building, from the moment you can see the Chinese character 拆 Chāi (meaning demolition) appearing, it is too late to change the decision of the parti members. It's often necessary as some buildings far too dilapidated are really dangerous. But sometimes, it can also happen that areas of traditionnal houses where people live are wiped off the map, just so that real estate developers can build new skyscrappers that will make them earn a lot (too much) money. In China, even if you own your house, the State own the land, ALWAYS! They can therefore ask you to leave (or force you to) overnight, without justifications.
It gives us to think about the chance we have to REALLY own goods that we buy.... food for thoughts!
